Font Size:
Ways and Difficulties of Translating Auxiliaries, Interrogatives, and Negatives into Kurdish
Last modified: 2020-02-28
Abstract
Undoubtedly, translating auxiliaries, interrogatives, and negatives from English to Kurdish are not an easy task, as most people think so. Both languages have different patterns and various word orders, so different difficulties rise up when one translates the above word forms. This paper attempts to present the ways of translating the above word forms. Besides, it tries to show the difficulties of translating them. This paper demonstrates the problem that a translator faces when translating the above word forms. Moreover, it tackles each word form separately in both languages.
http://dx.doi.org/10.14500/icelc2019.trn192
Keywords
Auxiliaries; Modals; Negation; Questions; Verb be; Verb do; Verb have
Full Text:
View the PDF File