Last modified: 2020-07-31
Abstract
This paper shed light on two important archaeological sites in the region of Koya; the first one is Qalai Shila (Tell Shila, and Tell Shila), its dated back to different periods, the site inhabited from the Chalcolithic to the Abbasid period, the archaeological survey and excavations at the site revealed potsherds dated back to the Neo-Assyrian period, Sassanian and the Early Islamic periods. As a result of the archaeological excavation conducted in 1998, which is revealed foundations of Sassanian building, a wall, iwan and rooms, this structure identified by the excavators as (Zoroastrian Fire Temple), but the resent researches proves it’s a Basiliki Style Church with the Bima, in the style of the Syraic Churches-Old Eastern Churches in Kurdistan and Iraq. And the second archaeological site is Mar Bene Qadisha or Sheikh Muhammadi Dere in Topzawa, which is a church structure in Munf style, i.e. one wing structure; it was destroyed by the Iraqi government in 1980s. Now it is a religious center for rituals and festivals. We hope the ongoing archaeological survey and archaeological excavation in the Koya region by University of Innsbruck will may give new results.In the absence of historical sources on the Sassanian period and Islamic periods on Koya and the region, the archaeological remains as Tell Shila Church can reveal part of the unknown history of Koya. By using modern technology of satellite images, RPAS, GPS,, and QGIS, and using Drone, and 3D with conducting archaeological excavations, we will obtain new results concerning the periods and changes on the structure. We hope these studies complete and find the unknown chains of the history and culture of the region, and justify its religious and cultural mosaic.
Keywords: Deir Sheila, Monastery of St. Mary, Sheikh Mohammedi Diri, Basilica Church, Archaeological Survey
تتناول الدراسة موقعين أثريين مهمين في منطقة كويه : أحدهما قلعة شيلە (تل شيلە ١ وتل شيلە ٢) والتي يعود تاريخ الاستيطان فيها الى حقب متعددة من العصر الكولتيك الى العصر الحجري المعدني. وقد عُثر على كسر فخارية على سطح تل تعود الى الحقبة الآشورية الحديثة و الساسانية والاسلامية المبكرة. ظهرت أساسات بناء ايوان وغرفه وسوره، نتيجة التنقيبات الأثرية في (١٩٩٨م) ، وقد حُدِّدت هوية البناء( كمعبد زرادشتي) ، ولكن الدراسات الجديدة أثبتت أنَّ البناية تعود لكنسية ذي طراز بازليكي، مع وجود البيما كما كان طابع الكنائس السريانية – الشرقية القديمة في كوردستان والعراق. أما الموقع الآخر فهو دير (مار بنى قديشه) أو (شيخ محمدي ديري) في طوبزاوه، وهو بناء كنيسة ذي طراز مونوف أي جناح واحد، وقد دمَّرته الحكومة العراقية السابقة في الثمانينات. ويعدُّ حاليا مركزاً دينياً تقام فيه احتفالات وتجمعات. و نأمل من دراسات المسح الآثاري لمنطقة کۆیە التي تقوم بها جامعة ئینسبورك النمساویة أن تحمل نتائج جدیدة مع التنقیبات الآثاریة في المستقبل.
الكلمات المفتاحية: دير شيله، دير مار بنى ، شيخ محمدي ديري، كنيسة بازليكية، مسح آثاري
Published: June 2020